W uroczystościach pogrzebowych wzięli udział licznie zgromadzeni księża i tłumy wiernych. Żałobnej liturgii przewodniczył bp Wiesław Szlachetka. - W modlitwie Kościoła powierzamy dziś Bożemu miłosierdziu ks. Jana. Ufamy głęboko, że jego posługa kapłańska, która przyniosła wiele zbawiennych owoców w życiu tych, którym służył, zaprowadzi go przed tron Boga, gdzie będzie cieszył się życiem w obfitości - powiedział hierarcha.

Homilię wygłosił ks. prał. Stanisław Gackowski, emerytowany proboszcz parafii Wniebowzięcia NMP w Żukowie, długoletni przyjaciel zmarłego kapłana. - Gdy dowiedziałem się o śmierci ks. Jana, pomyślałem, że jego cierpienie już się skończyło. Nie mógł on już samodzielnie odprawiać Mszy św., nie mógł już nawet mówić - zaznaczył ks. Gackowski.

- Po posłudze jako wikariusz w wielu parafiach ks. Jan w 1982 r. przeniósł się do Leźna, z misją stworzenia wspólnoty od postaw. Nie było to łatwe zadanie. Nie miał gdzie mieszkać, ludzie przyjęli go pod swój dach - podkreślił kaznodzieja. W 1996 r. ks. Troeder został odznaczony godnością honorową kanonika. Arcybiskup Tadeusz Gocłowski, widząc działania ks. Jana, planował przenieść go na większą parafię. Ksiądz Troeder został proboszczem parafii Starzyno i dziekanem dekanatu żarnowieckiego. - Pojechałem z nim do Starzyna, by odwiedzić m.in. byłego księdza proboszcza. W pewnej chwili powiedziałem: "Jasiu, wjeżdżamy na teren twojej przyszłej parafii". Patrzę na Jasia, a on płacze - wspominał ks. Gackowski. - Ksiądz Jan był bardzo wymagający, a wierni cenili sobie jego posługę. On odwzajemniał ich miłość. Ostatecznie arcybiskup odstąpił od swojej decyzji i ks. Jan pozostał w Leźnie. I pozostanie, aż do dnia ostatecznego na tej ziemi, na której wybudował wspaniałą świątynię - zakończył kaznodzieja.

Księdza kanonika pożegnał także ks. Robert Jahns, obecny proboszcz parafii w Leźnie. - Ksiądz Jan pielęgnował dar wspólnoty kapłańskiej. Pielgrzymował od parafii do parafii, odwiedzał przyjaciół kapłanów, z którymi zawsze chętnie spędzał czas. Większość swojego życia spędził w Leźnie, tu czuł się dobrze. Nigdy nie chciał się z tym miejscem rozstawać. To wszystko zasługa was, którzy otoczyliście go swoją miłością, troską i modlitwą, za co chciałbym podziękować - mówił ks. Robert.

Po Mszy św. kondukt żałobny odprowadził trumnę z ciałem ks. kan. Troedera na cmentarz parafialny w Leźnie, gdzie odbył się pochówek.

Jan Troeder urodził się w Starogardzie Gdańskim 20 listopada 1940 r., w rodzinie Alojzego i Agnieszki z d. Lindenau. Ochrzczony został w kościele parafialnym pw. św. Mateusza 1 grudnia 1940 roku. Od 8. roku życia był ministrantem w parafii pw. św. Wojciecha. 24 kwietnia 1954 r. przyjął sakrament bierzmowania w kościele parafialnym pw. św. Wojciecha w Starogardzie Gdańskim. W czerwcu 1954 r. ukończył naukę w Szkole Podstawowej w Starogardzie Gdańskim i po rocznej przewie rozpoczął naukę w Technikum Przemysłu Skórzanego w rodzinnym mieście. Egzamin dojrzałości zdał 13 czerwca 1961 r. i następnego dnia zgłosił się do Seminarium Duchownego w Pelplinie.

17 grudnia 1967 r. otrzymał z rąk bp. Zygfryda Kowalskiego święcenia diakonatu. Święcenia kapłańskie otrzymał w Pelplinie 2 czerwca 1968 r. z rąk bp. Kazimierza Józefa Kowalskiego. Jako neoprezbiter został skierowany do parafii pw. Wniebowzięcia NMP w Gostkowie. Po ponad roku został skierowany jako wikariusz do parafii pw. Najświętszego Serca Jezusowego w Brodnicy Górnej. Następnie został skierowany jako wikariusz do parafii pw. św. Marcina w Starej Kiszewie. Przez okres wakacji posługiwał jako wikariusz w parafii pw. św. Mateusza Apostoła w Wałdowie koło Sępólna Krajeńskiego. 1 września 1971 r. został skierowany do parafii pw. Matki Bożej Pocieszenia w Drzycimiu. Od 1 lutego1974 r. był wikariuszem w parafii pw. Matki Bożej Bolesnej w Gdyni-Orłowie. 17 czerwca 1978 r. rozpoczął posługę jako wikariusz w parafii pw. Chrystusa Króla w Toruniu.

Od 12 czerwca 1979 r. był wikariuszem parafii Wniebowzięcia NMP w Żukowie. W tym czasie biskup chełmiński polecił ks. Janowi wybudowanie domu katechetycznego i sprawowanie opieki duszpasterskiej nad kaplicą w Leźnie. W ten sposób ks. Jan rozpoczął organizowanie życia duszpasterskiego i przygotowanie zaplecza katechetycznego dla utworzenia nowej parafii, której pierwszym proboszczem i budowniczym kościoła został po otrzymaniu dekretu 5 listopada 1982 roku. Powierzone zadanie przez bp. Mariana Przykuckiego, biskupa chełmińskiego, podjął z ochotą i wielkim zaangażowaniem. W wyniku reorganizacji diecezji polskich, przeprowadzonej 25 marca 1992 r., ks. Jan został kapłanem archidiecezji gdańskiej. W 1996 r., w uznaniu zasług dla Kościoła, otrzymał godność kanonika honorowego. Ponadto w latach 2000-2010 pełnił urząd wicedziekana dekanatu Żukowo.

W 2010 r. przeszedł na zasłużoną emeryturę. Pozostając w Leźnie, wspomagał duszpasterzy ofiarną służbą w konfesjonale i codziennym odprawianiem Mszy św. Przez cały ten czas był zainteresowany parafią w Leźnie, otaczając na miarę swoich możliwości troską wszystkich parafian. W ostatnich latach życia, dotknięty chorobą, ofiarował swoje cierpienia i modlitwy w intencji umiłowanej wspólnoty parafialnej.

Ksiądz Troeder zmarł w 55. roku kapłaństwa i 82. roku życia, zaopatrzony w sakramenty święte w pierwszy czwartek miesiąca, 7 lipca o godz. 16.45.