Powrót do strony
  • nasze media
  • Kontakt
SUBSKRYBUJ zaloguj się
PROFIL UŻYTKOWNIKA
Wygląda na to, że nie jesteś jeszcze zalogowany.
zaloguj się
lub
zarejestruj się
Gość Gdanski w Internecie

Gdański

  • Nowy numer
  • AKTUALNOŚCI
  • OPINIE
  • ARCHIWUM
  • GALERIE
  • KONTAKT Z ODDZIAŁEM
  • Patronaty
  • Diecezje
    • Bielsko-Żywiecka
    • Elbląska
    • Gdańska
    • Gliwicka
    • Katowicka
    • Koszalińsko-Kołobrzeska
    • Krakowska
    • Legnicka
    • Lubelska
    • Łowicka
    • Opolska
    • Płocka
    • Radomska
    • Sandomierska
    • Świdnicka
    • Tarnowska
    • Warmińska
    • Warszawska
    • Wrocławska
    • Zielonogórsko-Gorzowska
  • O DIECEZJI
    • Biskupi
    • Historia
    • Parafie

Najnowsze Wydania

  • GN 22/2025
    GN 22/2025 Dokument:(9278877,Dziecko chce do Jezusa!)
  • Gość Extra 2/2025 (12)
    Gość Extra 2/2025 (12) Dokument:(9271942,Oczy Serca)
  • GN 21/2025
    GN 21/2025 Dokument:(9268666,Przyszłość świata)
  • GN 20/2025
    GN 20/2025 Dokument:(9259124,Kochać człowieka, piętnować zło)
  • GN 19/2025
    GN 19/2025 Dokument:(9250678,Kościół prawa czy Kościół miłości?)
gdansk.gosc.pl → Wiadomości → Historyczny dzwon powróci do Wocław

Historyczny dzwon powróci do Wocław przejdź do galerii

W czwartek 7 marca podpisano w Berlinie umowę między Unią Kościołów Ewangelickich w Niemczech i archidiecezją gdańską. Dzięki niej na Pomorze powróci m.in. dzwon z kościoła w Wocławach.

 
Zabytek z XVIII w. wróci na Pomorze. Archiwum AG
⏮ ⏪
⏩ ⏭

W stolicy Niemiec dokumenty podpisali bp Petra Bosse-Huber, przewodnicząca Unii Kościołów Ewangelickich w Niemczech, i abp Tadeusz Wojda, metropolita gdański. W wizycie wzięli udział również ks. Rafał Michalak z kościoła polskokatolickiego, proboszcz parafii pw. Bożego Ciała w Gdańsku i ks. prałat Ireneusz Bradtke, proboszcz bazyliki Mariackiej w Gdańsku. Na mocy porozumienia do Gdańska trafi dzwon Soli Deo Gloria z kościoła parafialnego w Wocławach - obecnie katolickiego, do 1945 r. ewangelickiego. Powrócą także dwa dzwony z kościoła polskokatolickiego pw. Bożego Ciała w Gdańsku.

Kościół w Wocławach powstał już w okresie przedkrzyżackim, przed 1308 r. Tutejsza parafia została ustanowiona wraz z lokacją wsi na prawie chełmińskim, najpewniej w latach 30. XIV w. Jak wynika ze źródeł późniejszych, pochodzących z XVI w., parafia wocławska obejmowała również sąsiednie wsie: Bystrą, Stanisławowo i Wróblewo.

Świątynię  przebudowano z drewnianej na ceglaną już w drugiej połowie XIV w. Według historyków architektury tutejsza murowana świątynia była pierwotnie kościołem salowym, bez wydzielonego prezbiterium. Dopiero po zniszczeniach z okresu wojny trzynastoletniej odbudowano ją w formie znacznie bardziej okazałej, trójnawowej, bazylikowej (czyli z nawą główną wyższą od naw bocznych), dodając murowaną podstawę wieży od strony zachodniej i nowy szczyt wschodni.

Nie wiadomo, jakie było wezwanie tego kościoła, ponieważ nie zostało one utrwalone w źródłach, a po przejęciu kościoła przez luteran w XVI w. uległo ono zapomnieniu.

Po pożarze w 1729 r. kościół odbudowała wspólnota protestancka, a w 1733 r. na wieży zawisły dwa dzwony. Pierwszy, odlany przez znanego gdańskiego ludwisarza Jana Gotfryda Wittwercka w 1733 r., drugi, większy, wykonany przez Karola Gotfryda Anthony’ego w 1783 r. Kościół ten spłonął wraz z wyposażeniem w trakcie działań wojennych w 1945 r.

Dzwon Wittwercka z 1733 r. przetrwał zniszczenie kościoła, ponieważ już w trakcie wojny został skonfiskowany przez władze niemieckie w celu wykorzystania go do produkcji zbrojeniowej. Ostatecznie nie doszło to do skutku i dzwon znalazł się na tzw. cmentarzysku dzwonów w Hamburgu, skąd w 1951 r. trafił do kościoła luterańskiego w Lubece, a stamtąd, po jego zamknięciu, został w 2007 r. przeniesiony na dziedziniec muzeum Dom Hanzeatyckiego Miasta Gdańska w Lubece.

Dzwon ma średnicę 99 cm, wys. 78 cm i ciężar ok. 580 kg. Na szyi, tj. na górnej krawędzi dzwonu znajduje się łaciński napis: SOLI DEO GLORIA ME FUDIT [Ku chwale jedynego Boga odlał mnie] JOH: GOTTF: WITTWERCK Gedani Anno MDCCXXXIII D. XX MAY [Jan Gotfryd Wittwerck dnia 20 maja 1733 r. w Gdańsku]. Na płaszczu z kolei znajdują się napisy upamiętniające fundatorów dzwonu. Po jednej stronie: HERR GABRIEL VON BOEMELN ELTESTER BÜRGERMEISTER DER STADT DANTZIG UND DES STUBLAVSCHEN WERDERS ADMINISTRATOR [Pan Gabriel v. Boemeln, najstarszy burmistrz Gdańska i administrator Żuław Steblewskich], a po drugiej stronie: PREDIGER IN WOTZLAF H.M. HEINRICH DIEDRICH VOIGT, VORSTEHEREDER WOTZLAESCHEN KIRCHE: GERHARD LAU, PHILIP WULFF, ANDREAS WESSEL, MARTIN CLASSEN [Pastor w Wocławach wielebny Henryk Dytryk Voigt i starsi kościoła w Wocławach…].

To kolejny zabytek, który przekazuje Unia Kościołów Ewangelickich do archidiecezji gdańskiej, owoc ekumenicznej polsko-niemieckiej współpracy.

« ‹ 1 › »
Luteranie z Niemiec przekazują dzwon z Wocławów

WIARA.PL DODANE 08.03.2024 AKTUALIZACJA 09.03.2024

Luteranie z Niemiec przekazują dzwon z Wocławów

​Historyczny dzwon z parafii w Wocławach powróci na Pomorze. To kolejny zabytek, który przekazuje Unia Kościołów Ewangelickich do archidiecezji gdańskiej.  
oceń artykuł Pobieranie..

Piotr Piotrowski

|

GOSC.PL

publikacja 08.03.2024 20:38

0 FB Twitter
drukuj wyślij zachowaj
TAGI:
  • ABP TADEUSZ WOJDA
  • ARCHIDIECEZJA GDAŃSKA
  • BERLIN
  • DZWON
  • GDAŃSK
  • METROPOLITA GDAŃSKI
  • WOCŁAWY

Polecane w subskrypcji

  • Jak interpretować sondaże? Opisują rzeczywistość czy raczej ją kreują?
    • Polska
    • Wojciech Teister
    Jak interpretować sondaże? Opisują rzeczywistość czy raczej ją kreują?
  • W Polsce ubywa obywateli. Czyli tych, którzy wierzą, że ich głos coś znaczy
    • Polska
    • Konstanty Pilawa
    W Polsce ubywa obywateli. Czyli tych, którzy wierzą, że ich głos coś znaczy
  • „Madonna z Dzieciątkiem ukazująca się św. Filipowi Nereuszowi i św. Julianie Falconeri” na płótnie z XVIII w.
    • W ramach
    • Leszek Śliwa
    „Madonna z Dzieciątkiem ukazująca się św. Filipowi Nereuszowi i św. Julianie Falconeri” na płótnie z XVIII w.
  • George Weigel dla „Gościa Niedzielnego”: Przyszłość świata może istnieć bez Chrystusa, ale będzie to przyszłość bardzo ponura
    • Rozmowa
    • ks. Rafał Skitek
    George Weigel dla „Gościa Niedzielnego”: Przyszłość świata może istnieć bez Chrystusa, ale będzie to przyszłość bardzo ponura
  • IGM
  • Gość Niedzielny
  • Mały Gość
  • Historia Kościoła
  • Gość Extra
  • Wiara
  • Foto Gość
  • Fundacja Gość Niedzieleny
  • O nas
    • O wydawcy
    • Zespół redakcyjny
    • Sklep
    • Biuro reklamy
    • Prenumerata
    • Fundacja Gościa Niedzielnego
  • DOKUMENTY
    • Regulamin
    • Polityka prywatności
  • KONTAKT
    • Napisz do nas
    • Znajdź nas
      • Newsletter
        • Zapisz się już dziś!
  • ZNAJDŹ NAS
WERSJA MOBILNA

Copyright © Instytut Gość Media.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Zgłoś błąd

 
X
X
X