Powrót do strony
  • nasze media
  • Kontakt
SUBSKRYBUJ zaloguj się
PROFIL UŻYTKOWNIKA
Wygląda na to, że nie jesteś jeszcze zalogowany.
zaloguj się
lub
zarejestruj się
Gość Gdanski w Internecie

Gdański

  • Nowy numer
  • AKTUALNOŚCI
  • OPINIE
  • ARCHIWUM
  • GALERIE
  • KONTAKT Z ODDZIAŁEM
  • Patronaty
  • Diecezje
    • Bielsko-Żywiecka
    • Elbląska
    • Gdańska
    • Gliwicka
    • Katowicka
    • Koszalińsko-Kołobrzeska
    • Krakowska
    • Legnicka
    • Lubelska
    • Łowicka
    • Opolska
    • Płocka
    • Radomska
    • Sandomierska
    • Świdnicka
    • Tarnowska
    • Warmińska
    • Warszawska
    • Wrocławska
    • Zielonogórsko-Gorzowska
  • O DIECEZJI
    • Biskupi
    • Historia
    • Parafie

Najnowsze Wydania

  • GN 32/2025
    GN 32/2025 Dokument:(9368241,Jak pięknie!)
  • GN 31/2025
    GN 31/2025 Dokument:(9358597,Ziemi całowanie)
  • GN 30/2025
    GN 30/2025 Dokument:(9350861,Zepsuty kompas)
  • GN 29/2025
    GN 29/2025 Dokument:(9344585,Wielkie dzieło tysiąclecia)
  • GN 28/2025
    GN 28/2025 Dokument:(9337843,Egocentryzm i poświęcenie)
gdansk.gosc.pl → Wiadomości → Między modlitwą a rzemiosłem

Między modlitwą a rzemiosłem przejdź do galerii

W niedzielę 3 sierpnia zainaugurowano w Żukowie IV Pomorski Salon Haftu Tradycyjnego. Podczas otwarcia mówiono m.in. o hafcie liturgicznym.

 
- Teraz my, hafciarki, jesteśmy depozytariuszkami tej wspaniałej tradycji. To my tworzymy następny rozdział - mówiła Anna Miszczak. ks. Mateusz Tarczyński /Foto Gość
⏮ ⏪
⏩ ⏭

Do Centrum Kultury "Spichlerz" w Żukowie przybyło kilkadziesiąt osób, pasjonatów kultury kaszubskiej, by wziąć udział w otwarciu kolejnej edycji Salonu Haftu Tradycyjnego. Spotkanie rozpoczęło się zaprezentowaniem pokonkursowej wystawy pt. "Haft kaszubski - tradycja w nowym świetle", która jest owocem XXX Ogólnopolskiego Konkursu Haftu Kaszubskiego im. Edmunda Szymikowskiego w Lini. - Przy tworzeniu wystawy zależało mi na tym, aby pokazać haft kaszubski w sposób współczesny, elegancki i pełen szacunku. Ta wystawa to moja kuratorska odpowiedź na pytanie, jak mówić o tradycji, nie tracąc jej charakteru, a jednocześnie wydobywając jej piękno nowym językiem - wyjaśnia kuratorka wystawy Malwina Maj-Fąkowicz.

Ekspozycja pozwala z bliska przyjrzeć się kunsztowi hafciarskiemu. Widz przechodzi przez korytarz utworzony z dużych obrusów. Po bokach można natomiast podziwiać mniejsze formy sztuki rękodzielniczej, jak serwety, bieżniki, elementy dekoracyjne, czepce, torebki, a także nowoczesne ubiory z elementami haftu kaszubskiego jako znak łączności między tradycją a współczesnością. - Ta wystawa to nie tylko przegląd rękodzieła. To opowieść o tożsamości, pokoleniach i ogromnej pracy rąk - dodaje M. Maj-Fąkowicz.

- Gratuluję wszystkim uczestnikom konkursu tej pasji, tego zainteresowania, tego, że tę naszą historię zachowujecie i pielęgnujecie, bo dzięki temu możemy wspólnie pokazywać ją całemu światu - powiedziała burmistrz Żukowa Mariola Zmudzińska. - Haft jest jednym z najpiękniejszych i najbardziej rozpoznawalnych elementów kultury Pomorza. To nie tylko technika zdobienia tkanin, ale także barwna opowieść o tradycji, naturze i tożsamości Kaszubów, Kociewiaków, Borowiaków i Krajniaków, przekazywana z pokolenia na pokolenie. Wasza praca wymaga ogromnej dokładności i skupienia. Pracujecie często godzinami nad fragmentem materiału, następnie nad kolejnym, dzięki czemu powstaje naprawdę dzieło sztuki. A laikom trudno jest uwierzyć, że to wyszło spod ludzkiej ręki. I to właśnie ręczna praca hafciarek jest dzisiaj symbolem tradycji i kunsztu, który trudno zastąpić. Hafciarki nie są tylko rzemieślniczkami, ale i strażniczkami dziedzictwa kulturowego - podkreślił sekretarz Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego Łukasz Richert.

Następnie prelekcję pt. "Między modlitwą a rzemiosłem - tradycja haftu liturgicznego na Kaszubach" wygłosiła Anna Miszczak, hafciarka i znawczyni historii haftu. - Między modlitwą a rzemiosłem jest przestrzeń na osobiste wyrażenie siebie poprzez stworzenie konkretnej rzeczy, dzieła. To przemodlony i przekontemplowany proces współpracy ze Stwórcą w dziele stworzenia piękna tego świata, które to dzieło wciąż trwa i do którego zaproszeni jesteśmy wszyscy. Haft, chociaż ujęty w ramy tradycyjnych kanonów, zawsze pozostawiał ogromne pole do osobistej interpretacji, dzięki symbolicznym znaczeniom zastosowanych motywów, form i wzorów. Tak to czuję i myślę, że podobnie mogły czuć to siostry norbertanki z Żukowa i benedyktynki z Żarnowca - mówiła A. Miszczak.

Prelegentka sięgnęła głęboko do historii, by pokazać, że sztuka haftu liczy sobie już tysiące lat. Wymieniała przykłady biblijne, a także wskazała na obecność haftu w dziejach starożytnych Chin, Indii, Bliskiego Wschodu, Persji, Babilonu, Egiptu, Frygii oraz Grecji i Rzymu. - Początków hafciarstwa liturgicznego upatrujemy w IV w., kiedy Konstantyn Wielki zasiadł na tronie i przeniósł stolicę cesarstwa do Bizancjum. Wtedy do akcji wkroczyła jego matka św. Helena. Podania głoszą, że nawet sama haftowała, przyczyniając się do rozkwitu tej sztuki na gruncie Kościoła - wyjaśniała znawczyni, wskazując następnie na dominujące motywy w sztuce hafciarskiej pierwszego tysiąclecia chrześcijaństwa.

Fragment wystąpienia Anny Miszczak
Gość Gdański

 

- W 1214 r. do Żukowa przybyły pierwsze norbertanki z Wrocławia, a w 1240 r. cystersi z Oliwy ufundowali klasztor żeński w pobliżu Jeziora Żarnowieckiego. Tradycyjnie uznaje się, że od tego czasu na kaszubskiej ziemi zaistniał haft liturgiczny - podkreśliła A. Miszczak. Prelegentka przeprowadziła następnie słuchaczy przez historię rozwoju techniki hafciarskiej, którą zaczęto nazywać akupikturą (z łac. malowanie igłą) oraz akuskulpturą (z łac. rzeźbienie igłą). - Zarówno klasztor żarnowiecki, jak i żukowski od początku były klasztorami polskimi i, z racji lokalizacji, kaszubskimi - kultywującymi lokalne tradycje, nastawionymi na rozwój kultury polskiej i kaszubskiej, bardzo bogatymi, mającymi szerokie wpływy polityczne oraz ściśle z sobą współpracującymi - zaznaczyła. - W ich pracowniach powstawały ornaty, mitry, bursy, wela i inne paramenty kościelne, a także świadczone były usługi dla osób świeckich - dodała A. Miszczak, kreśląc następnie bogatą i ciekawą historię liturgicznego haftu żukowskiego i żarnowieckiego, okraszoną fotografiami.

- W 1834 r. pomorskie klasztory uległy kasacie, a mniszki pozostawione w nich "na dożycie" zostały zaopatrzone jedynie w skromne pensje. W 1862 r. zmarła ostatnia z mniszek żukowskich. Klasztor żukowski już nigdy nie zapełnił się siostrami klauzurowymi. Do Żarnowca w 1946 r. przybyły mniszki z Wilna, ale tradycje hafciarskie już nigdy się nie odrodziły - podsumowała prelegentka. - Teraz my, hafciarki, jesteśmy depozytariuszkami tej wspaniałej tradycji, która zawiera się między modlitwą a rzemiosłem. Jako jej dziedziczki mamy pełne prawo czerpać z jej zasobów. Przetwarzajmy przez własną wrażliwość, przez artyzm, który jest w nas. To my tworzymy następny rozdział - zakończyła A. Miszczak.

Następnie zaprezentowano film Iwony Klinger i Piotra Zatonia pt. "Co z tym haftem, Teodoro?". Po projekcji uczestnicy spotkania udali się do Muzeum Norbertanek Żukowskich, po którym oprowadziła przewodniczka Magdalena Maliszewska.


Wystawę "Haft kaszubski - tradycja w nowym świetle", a także inne eksponaty sztuki rękodzielniczej znajdujące się w Centrum Kultury "Spichlerz" w Żukowie można zwiedzać do 10 sierpnia włącznie w godz. 11-18. Wstęp wolny. Natomiast w sobotę i niedzielę (9 i 10 sierpnia) zarówno dzieci, jak i dorośli będą mogli wziąć udział w darmowych warsztatach filcowania, które potrwają od 11.30 do 14.00.

« ‹ 1 › »
IV Salon Haftu Tradycyjnego

Foto Gość DODANE 04.08.2025 AKTUALIZACJA 04.08.2025

IV Salon Haftu Tradycyjnego

​Spotkanie w Centrum Kultury "Spichlerz" w Żukowie rozpoczęło się zaprezentowaniem pokonkursowej wystawy pt. "Haft kaszubski - tradycja w nowym świetle", która jest owocem XXX Ogólnopolskiego Konkursu Haftu Kaszubskiego im. Edmunda Szymikowskiego w Lini. Prelekcję pt. "Między modlitwą a rzemiosłem - tradycja haftu liturgicznego na Kaszubach" wygłosiła Anna Miszczak.  
oceń artykuł Pobieranie..

ks. Mateusz Tarczyński

|

GOSC.PL

publikacja 04.08.2025 15:35

FB Twitter
drukuj wyślij zachowaj
TAGI:
  • BENEDYKTYNKI ŻARNOWIEC
  • HAFT KASZUBSKI
  • HAFT LITURGICZNY
  • NORBERTANKI ŻUKOWO
  • SALON HAFTU TRADYCYJNEGO
  • ŻARNOWIEC
  • ŻUKOWO

Polecane w subskrypcji

  • Całymi rodzinami poszli na śmierć. 81 lat temu Niemcy zlikwidowali obóz cygański w Auschwitz
    • Historia
    • Agnieszka Huf
    Całymi rodzinami poszli na śmierć. 81 lat temu Niemcy zlikwidowali obóz cygański w Auschwitz
  • Św. Jan Maria Vianney – zaprzeczenie klerykalizmu. Czegokolwiek oczekiwał od parafian, sam to robił
    • Temat Gościa
    • Franciszek Kucharczak
    Św. Jan Maria Vianney – zaprzeczenie klerykalizmu. Czegokolwiek oczekiwał od parafian, sam to robił
  • Co drażniło Świętego z Ars?
    • Rozmowa
    • Jarosław Dudała
    Co drażniło Świętego z Ars?
  • Filip Chajzer o swoim wyjściu z uzależnienia od narkotyków i wierze, która zmienia życie
    • Rozmowa
    • Agata Puścikowska
    Filip Chajzer o swoim wyjściu z uzależnienia od narkotyków i wierze, która zmienia życie
  • IGM
  • Gość Niedzielny
  • Mały Gość
  • Historia Kościoła
  • Gość Extra
  • Wiara
  • Foto Gość
  • Fundacja Gość Niedzieleny
  • O nas
    • O wydawcy
    • Zespół redakcyjny
    • Sklep
    • Biuro reklamy
    • Prenumerata
    • Fundacja Gościa Niedzielnego
  • DOKUMENTY
    • Regulamin
    • Polityka prywatności
    •  
  • KONTAKT
    • Napisz do nas
    • Znajdź nas
      • Newsletter
        • Zapisz się już dziś!
  • ZNAJDŹ NAS
WERSJA MOBILNA

Copyright © Instytut Gość Media.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Zgłoś błąd

 
X
X
X